גרויסע וואנט פילטראציע: ווינטשן אונדזערע גלאבאלע קאסטומערס א גליקליך יאר פון דראקאן!

געערטע קאַסטאָמערס און פּאַרטנערס,

ווי דער נייער יאָר אַנטוויקלט זיך, דער גאַנצער מאַנשאַפֿט ביי גרייט וואָל פֿילטראַציע גיט אייך אונדזערע וואַרעמסטע וואונטשן! אין דעם יאָר פֿון דראַקאָן, פֿול מיט האָפֿענונג און געלעגנהייטן, ווינטשן מיר אייך פֿון האַרצן גוט געזונט, הצלחה און גליק פֿאַר אייך און אייערע ליבע!

איבערן פארגאנגענעם יאר האבן מיר זיך צוזאמענגעשטעלט מיט פארשידענע שוועריקייטן, אבער מיר האבן אויך געפייערט אסאך הצלחות און פריידיגע מאמענטן. גלאבאל האט גרייט וואנט פילטריישאן געמאכט באדייטנדע פארשריט אין דער פילטריר-פאפיר-קארד אינדוסטריע פאר עסן און טרינקען, ווי אויך פארן ביאפארמאצעווטישן סעקטאר, דאנק אייער צוטרוי און שטיצע. אלס אונזערע קאסטומערס און שותפים, איז אייער צוטרוי אונזער טרייבקראפט, און אייער שטיצע איז די יסוד פון אונזער קאנטינעווירלעכן וואוקס.

אין דעם נייעם יאָר וועלן מיר ווייטער אויפהאלטן דעם פּרינציפּ פון "קוואַליטעט ערשט, סערוויס העכסט," און אייך צושטעלן נאך העכערע קוואַליטעט און מער פאַרלעסלעכע פּראָדוקטן און סערוויסעס. מיר וועלן קעסיידער אינאָווירן, שטרעבן צו פּראָגרעס, און אַרבעטן האַנט אין האַנט מיט אייך צו שאַפֿן אַ בעסערע צוקונפֿט.

אין דעם ספּעציעלן מאָמענט, לאָמיר באַגריסן צוזאַמען דאָס יאָר פֿון דראַקאָן און אויסדריקן אונדזערע האַרציקע וואונטשן צו אַלע אונדזערע קאַסטאַמערז איבער דער וועלט פֿאַר אַ גליקלעך יאָר פֿון דראַקאָן! זאָל אונדזער פֿרײַנדשאַפֿט און קאָאָפּעראַציע זיך אויפֿהייבן ווי די דראַקאָנען פֿון מזרח, פֿליענדיק הויך צווישן די בלויע הימלען און ברייטע לענדער!

נאכאמאל, דריקן מיר אויס אונזער דאנקבארקייט פאר אייער שטיצע און גוטהארציקייט צו גרייט וואנט פילטריישאן. זאל אונזער שותפות ווערן נאך שטארקער, און זאל אונזער פריינדשאפט אנהאלטן אויף אייביג!

ווינטש איך דיר און דיין משפּחה אַלץ גוטס אין נײַעם יאָר, און זאָל דאָס יאָר פֿון דראַקאָן דיר ברענגען גרויס מזל!

וואַרעמע גרוסן,

די גרויסע וואנט פילטראציע מאַנשאַפֿט